téžak
téžak prid. 〈odr. tȇškī, komp. tȅžī〉
Izvedeni oblici
| Pozitiv - neodr. | |
|---|---|
| muški rod | |
| jednina | |
| N | težak |
| G | teška |
| D | tešku |
| A | teška / težak |
| V | teški |
| L | tešku |
| I | teškim |
| množina | |
| N | teški |
| G | teških |
| D | teškim / teškima |
| A | teške |
| V | teški |
| L | teškim / teškima |
| I | teškim / teškima |
| srednji rod | |
| jednina | |
| N | teško |
| G | teška |
| D | tešku |
| A | teško |
| V | teško |
| L | tešku |
| I | teškim |
| množina | |
| N | teška |
| G | teških |
| D | teškim / teškima |
| A | teška |
| V | teška |
| L | teškim / teškima |
| I | teškim / teškima |
| ženski rod | |
| jednina | |
| N | teška |
| G | teške |
| D | teškoj |
| A | tešku |
| V | teška |
| L | teškoj |
| I | teškom |
| množina | |
| N | teške |
| G | teških |
| D | teškim / teškima |
| A | teške |
| V | teške |
| L | teškim / teškima |
| I | teškim / teškima |
| Pozitiv - odr. | |
| muški rod | |
| jednina | |
| N | teški |
| G | teškog / teškoga |
| D | teškom / teškome / teškomu |
| A | teškog / teški |
| V | teški |
| L | teškom / teškome / teškomu |
| I | teškim |
| množina | |
| N | teški |
| G | teških |
| D | teškim / teškima |
| A | teške |
| V | teški |
| L | teškim / teškima |
| I | teškim / teškima |
| srednji rod | |
| jednina | |
| N | teško |
| G | teškog / teškoga |
| D | teškom / teškome / teškomu |
| A | teško |
| V | teško |
| L | teškom / teškome / teškomu |
| I | teškim |
| množina | |
| N | teška |
| G | teških |
| D | teškim / teškima |
| A | teška |
| V | teška |
| L | teškim / teškima |
| I | teškim / teškima |
| ženski rod | |
| jednina | |
| N | teška |
| G | teške |
| D | teškoj |
| A | tešku |
| V | teška |
| L | teškoj |
| I | teškom |
| množina | |
| N | teške |
| G | teških |
| D | teškim / teškima |
| A | teške |
| V | teške |
| L | teškim / teškima |
| I | teškim / teškima |
| Komparativ | |
| muški rod | |
| jednina | |
| N | teži |
| G | težeg / težega |
| D | težem / težemu |
| A | težeg / težega |
| V | teži |
| L | težem / težemu |
| I | težim |
| množina | |
| N | teži |
| G | težih |
| D | težim / težima |
| A | teže |
| V | teži |
| L | težim / težima |
| I | težim / težima |
| srednji rod | |
| jednina | |
| N | teže |
| G | težeg / težega |
| D | težem / težemu |
| A | teže |
| V | teže |
| L | težem / težemu |
| I | težim |
| množina | |
| N | teža |
| G | težih |
| D | težim / težima |
| A | teža |
| V | teža |
| L | težim / težima |
| I | težim / težima |
| ženski rod | |
| jednina | |
| N | teža |
| G | teže |
| D | težoj |
| A | težu |
| V | teža |
| L | težoj |
| I | težom |
| množina | |
| N | teža |
| G | težih |
| D | težim / težima |
| A | teže |
| V | teže |
| L | težim / težima |
| I | težim / težima |
| Superlativ | |
| muški rod | |
| jednina | |
| N | najteži |
| G | najtežeg / najtežega |
| D | najtežem / najtežemu |
| A | najtežeg / najtežega |
| V | najteži |
| L | najtežem / najtežemu |
| I | najtežim |
| množina | |
| N | najteži |
| G | najtežih |
| D | najtežim / najtežima |
| A | najteže |
| V | najteži |
| L | najtežim / najtežima |
| I | najtežim / najtežima |
| srednji rod | |
| jednina | |
| N | najteže |
| G | najtežeg / najtežega |
| D | najtežem / najtežemu |
| A | najteže |
| V | najteže |
| L | najtežem / najtežemu |
| I | najtežim |
| množina | |
| N | najteža |
| G | najtežih |
| D | najtežim / najtežima |
| A | najteža |
| V | najteža |
| L | najtežim / najtežima |
| I | najtežim / najtežima |
| ženski rod | |
| jednina | |
| N | najteža |
| G | najteže |
| D | najtežoj |
| A | najtežu |
| V | najteža |
| L | najtežoj |
| I | najtežom |
| množina | |
| N | najteža |
| G | najtežih |
| D | najtežim / najtežima |
| A | najteže |
| V | najteže |
| L | najtežim / najtežima |
| I | najtežim / najtežima |
Definicija
| 1. | koji ima veliku težinu, koji se ističe težinom u vrsti, opr. lak2 |
| 2. | koji traži, zahtijeva velik napor, velik trud [težak posao]; naporan, opr. lagan |
| 3. | neugodan, zagušljiv (o zraku) |
| 4. | nepodnošljiv, mučan (o osobi) [težak čovjek] |
| 5. | koji se s naporom, naprezanjem može shvatiti, razumjeti [teško gradivo]; složen, zamršen, kompliciran (o pojmovima i problemima) |
| 6. | koji opterećuje probavu, koji ima velik postotak alkohola, pretjerano opterećenje (o jelu i vinu) |
| 7. | a. koji se ne može ispraviti, oprostiti i sl. [teška greška]; velik b. pejor. koji je izražen u velikoj mjeri (o lošem svojstvu) [težak glupan] |
Sintagma
∆ teška atletika, v. atletika Δ;
teška industrija ekon. grane industrijske proizvodnje koje proizvode proizvodna sredstva (strojeve, uređaje, mineralne sirovine), namijenjene budućoj proizvodnji;
teška kategorija jedna od osnovnih kategorija u borilačkim sportovima (u boksu i rvanju);
teška valuta ekon. konvertibilna valuta koja se zbog svoje stabilnosti često traži u platnom prometu;
teška voda kem. oksid deuterija D2O koji se može dobiti iz obične vode;
teške kovine skupina kovina veće gustoće od 5 g/cm3 u koje spadaju većina poznatih kovina sa širokom primjenom u industriji (bakar, zlato, srebro, olovo, željezo, cink, kositar i dr.); teški metali, opr. lake kovine, v. lak2 Δ;
teški vodik, v. deuterij
teška industrija ekon. grane industrijske proizvodnje koje proizvode proizvodna sredstva (strojeve, uređaje, mineralne sirovine), namijenjene budućoj proizvodnji;
teška kategorija jedna od osnovnih kategorija u borilačkim sportovima (u boksu i rvanju);
teška valuta ekon. konvertibilna valuta koja se zbog svoje stabilnosti često traži u platnom prometu;
teška voda kem. oksid deuterija D2O koji se može dobiti iz obične vode;
teške kovine skupina kovina veće gustoće od 5 g/cm3 u koje spadaju većina poznatih kovina sa širokom primjenom u industriji (bakar, zlato, srebro, olovo, željezo, cink, kositar i dr.); teški metali, opr. lake kovine, v. lak2 Δ;
teški vodik, v. deuterij
Frazeologija
⃟ biti teške ruke, imati tešku ruku 1. imati veoma snažan, jak udarac rukom 2. pren. grubo provoditi vlast;
glup koliko je težak vrlo glup;
sretan je koliko je težak veoma je sretan;
teška srca nerado, bezvoljno;
težak slučaj za onoga kojemu nema spasa;
težak gubitak bolan, nenadoknadiv gubitak
glup koliko je težak vrlo glup;
sretan je koliko je težak veoma je sretan;
teška srca nerado, bezvoljno;
težak slučaj za onoga kojemu nema spasa;
težak gubitak bolan, nenadoknadiv gubitak
Onomastika
♦ pr. (nadimačko): Tȇškī (Zagreb, Zagorje)
Etimologija
✧ prasl. *tęžьkъ (rus. tjážkij, češ. těžký) ≃ lit. tingus: lijen
