mȃjka
mȃjka ž 〈D L -jci/-i hip., G mn -ī/-ā〉
Izvedeni oblici
| jednina | |
|---|---|
| N | majka |
| G | majke |
| D | majci |
| A | majku |
| V | majko |
| L | majci |
| I | majkom |
| množina | |
| N | majke |
| G | majki / majaka / majka |
| D | majkama |
| A | majke |
| V | majke |
| L | majkama |
| I | majkama |
Definicija
| 1. | a. žena koja je rodila jedno ili više djece b. ona koja je rodila u odnosu na one koje je rodila; mama c. ženka koja je donijela na svijet u odnosu na mladunčad |
| 2. | pren. a. ono od čega što potječe [majka priroda] b. onaj koji štiti i pomaže [sirotinjska majka] |
| 3. | 〈D L mȃjci〉 razg. za pojačavanje prijetnje [nećeš (hoćeš) majci] |
Sintagma
∆ časna majka predstojnica među časnim sestrama;
majka Božja kat. Marija, majka Isusa Krista, prihvaćeno kao dogma, usp. Bogorodica (u istočnim crkvama)
majka Božja kat. Marija, majka Isusa Krista, prihvaćeno kao dogma, usp. Bogorodica (u istočnim crkvama)
Frazeologija
⃟ A. majka mu stara poštapalica za pojačavanje onoga što je rečeno i u dokazivanju;
(biti) majka (za što) žarg. odlično se razumjeti u što;
pijan kao majka (zemlja) potpuno pijan;
tko će kao (ko) majka 1. majka je spremna na najveće žrtve za svoje dijete, nitko se u požrtvovnosti ne može mjeriti s majkom 2. iron. majka je uvijek nekritična prema svojoj djeci [A: Moj sin je pametan i nema nedostataka kao drugi B: Tko će ko majka!];
B. daj mi Bože što mi misli žena, ne daj što mi misli majka, v. misliti ⃟;
(gol) kao od majke rođen (pojačano) sasvim gol, nag;
(mila) majka biti izvrstan u čemu, koji odlično poznaje neku vještinu [ja sam za to maja];
majka me (je) rodila... za to sam rođen, to mi je urođeno, za to sam stvoren, imam poseban dar za to [majka me je rodila sa špilom karata u rukama volim kartati, imam smisla za kartanje; majka me je rodila s čekićem u ruci imam smisla za rad s alatom, za praktične poslove rukom];
nekom majka, a nekom maćeha nepravedno;
takvoga majka ne rađa (svaki dan), v. rađati ⃟;
žalosna mu majka jadan (ti je), za onoga tko je dostojan sažaljenja, bijedan, kukavan
(biti) majka (za što) žarg. odlično se razumjeti u što;
pijan kao majka (zemlja) potpuno pijan;
tko će kao (ko) majka 1. majka je spremna na najveće žrtve za svoje dijete, nitko se u požrtvovnosti ne može mjeriti s majkom 2. iron. majka je uvijek nekritična prema svojoj djeci [A: Moj sin je pametan i nema nedostataka kao drugi B: Tko će ko majka!];
B. daj mi Bože što mi misli žena, ne daj što mi misli majka, v. misliti ⃟;
(gol) kao od majke rođen (pojačano) sasvim gol, nag;
(mila) majka biti izvrstan u čemu, koji odlično poznaje neku vještinu [ja sam za to maja];
majka me (je) rodila... za to sam rođen, to mi je urođeno, za to sam stvoren, imam poseban dar za to [majka me je rodila sa špilom karata u rukama volim kartati, imam smisla za kartanje; majka me je rodila s čekićem u ruci imam smisla za rad s alatom, za praktične poslove rukom];
nekom majka, a nekom maćeha nepravedno;
takvoga majka ne rađa (svaki dan), v. rađati ⃟;
žalosna mu majka jadan (ti je), za onoga tko je dostojan sažaljenja, bijedan, kukavan
Onomastika
♦ pr. (nadimačka): Mája (Omiš, Zadar), Màjčica (Metković, J Dalmacija, Istra), Májica (Filip-Jakov kod Biograda), Májić (1860, J i sred. Dalmacija, Slavonija), Mȃjkić (400, Zagreb, Dvor, Banovina), Májko (Vinkovci, I Slavonija, Podravina)
Etimologija
✧ od starijega *matka, v. mati
