Hrvatski jezični portal

zȁo

zȁo prid.odr. zlȋ, komp. gȍrī, superl. nȃjgorī〉

Izvedeni oblici
Pozitiv
 
muški rod
jednina
N zao
G zla
D zlu
A zla / zao
V zli
L zlu
I zlim
množina
N zli
G zlih
D zlim / zlima
A zle
V zli
L zlim / zlima
I zlim / zlima
 
srednji rod
jednina
N zlo
G zla
D zlu
A zlo
V zlo
L zlu
I zlim
množina
N zla
G zlih
D zlim / zlima
A zla
V zla
L zlim / zlima
I zlim / zlima
 
ženski rod
jednina
N zla
G zle
D zloj
A zlu
V zla
L zloj
I zlom
množina
N zle
G zlih
D zlim / zlima
A zle
V zle
L zlim / zlima
I zlim / zlima
 
Komparativ
muški rod
jednina
N gori
G goreg / gorega
D gorem / goremu
A goreg / gorega
V gori
L gorem / goremu
I gorim
množina
N gori
G gorih
D gorim / gorima
A gore
V gori
L gorim / gorima
I gorim / gorima
 
srednji rod
jednina
N gore
G goreg / gorega
D gorem / goremu
A gore
V gore
L gorem / goremu
I gorim
množina
N gora
G gorih
D gorim / gorima
A gora
V gora
L gorim / gorima
I gorim / gorima
 
ženski rod
jednina
N gora
G gore
D goroj
A goru
V gora
L goroj
I gorom
množina
N gora
G gorih
D gorim / gorima
A gore
V gore
L gorim / gorima
I gorim / gorima
 
Superlativ
muški rod
jednina
N najgori
G najgoreg / najgorega
D najgorem / najgoremu
A najgoreg / najgorega
V najgori
L najgorem / najgoremu
I najgorim
množina
N najgori
G najgorih
D najgorim / najgorima
A najgore
V najgori
L najgorim / najgorima
I najgorim / najgorima
 
srednji rod
jednina
N najgore
G najgoreg / najgorega
D najgorem / najgoremu
A najgore
V najgore
L najgorem / najgoremu
I najgorim
množina
N najgora
G najgorih
D najgorim / najgorima
A najgora
V najgora
L najgorim / najgorima
I najgorim / najgorima
 
ženski rod
jednina
N najgora
G najgore
D najgoroj
A najgoru
V najgora
L najgoroj
I najgorom
množina
N najgora
G najgorih
D najgorim / najgorima
A najgore
V najgore
L najgorim / najgorima
I najgorim / najgorima
Definicija
koji je sklon zlu [zao duh onaj koji izaziva zlo, unesrećitelj; zao udes, zla sreća (sudbina, kob, zvijezda) nesreća]; nevaljao, opak, pakostan, usp. gori, opr. dobar
Frazeologija
zli jezici (govore) ljudi koji vole spletke, ogovaranja (govore);
od zla oca a od gore majke (matere) svakojaki loši ljudi, ološ;
stvarati (unositi) zlu krv stvarati kavgu, razmirice, neraspoloženje;
u zao čas u vrlo nezgodno vrijeme, u zlo doba
Onomastika
♦ m. os. imena (narodna), zast. (profilaktička): Zlȉna, Zlòba
pr. (od imena i nadimačka): Zlòbec (Zagreb, Rijeka, Buje), Zlòdarev (Zagreb), Zlògleđa (Sisak, Kostajnica, v. i gledati), Zlóić (200, Metković, J Dalmacija), Zlójić (Vinkovci, Grubišno Polje, J Dalmacija), Zlójo (Split, Trogir), Zlòjutro (Rijeka, Koprivnica, Banovina, v. i jutro), Zlòkapa (Sisak, Osijek, Kostajnica), Zlòkas (Glina, Vrbovsko, Gvozd), Zlókić (Korčula, Dalmacija), Zlòković (Rijeka, Pula), Zlòmušica (Ploče), Zlònoga (Glina, Kordun, Banovina, v. i noga), Zlòpaša (Zagreb, Slavonija, Dalmacija, v. i paša), Zlòšilo (Dubrovnik), Zlòvarić (Osijek, Bjelovar), Zlòvečera (Dubrovnik), Zlóvić (Zagreb, Split, Ploče), Zlòvolić (Sisak)
top. (naselja): Zlòbin (Rijeka, 319 stan.), Zlógonje (Ivanec, 503 stan.)
Etimologija
prasl. i stsl. zъlъ (rus. zloj, polj. zły) ≃ lit. at-žulas: grub