Hrvatski jezični portal

brȏd

brȏd m 〈G brȍda, N mn bròdovi/brȍdi ekspr. jez. knjiž.

Izvedeni oblici
jednina
N brod
G broda
D brodu
A brod
V brode
L brodu
I brodom
množina
N brodovi
G brodova
D brodovima
A brodove
V brodovi
L brodovima
I brodovima
Definicija
1. veliko plovilo na razne pogone i s raznim namjenama u plovidbi [trgovački brod; ratni brod; ribarski brod]
2. arh. mjesto na vodi, obično na rijeci gdje se može prijeći, pregaziti [Slavonski Brod]; gaz, plićak, prijelaz (sastavni dio imena naseljenih mjesta)
3. arhit. uzdužni dio crkve; lađa
4. projektil lansiran u međuplanetarni prostor [svemirski brod]
Sintagma
brod dok brod specijalne gradnje za ukrcaj na moru, prijevoz i iskrcaj u more većih plovnih objekata bez vlastitog porivnog stroja;
brod hotel restauriran raspremljeni brod (ob. putnički ili turistički) namijenjen hotelijerstvu;
brod svjetionik pom. plovni objekt čvrsto usidren na određenome mjestu, zamjenjuje stalno izgrađeni svjetionik
Frazeologija
brod koji tone ono što loše stoji, ono što će propasti;
kad brod tone štakori prvi bježe pren. kad se sprema velika opasnost, slom, politički preokret itd. najlukaviji se prvi spašavaju;
napustiti (čiji) brod napustiti organizaciju, klub itd. [neki igrači napuštaju Hajdukov brod]
Onomastika
pr. (prema zanimanju i etnici): Brȏd (Ðakovo, Daruvar, Varaždin, Delnice), Brȍdār (360, S Hrvatska), Brodárac (160, Sisak, Petrinja), Brodárec (Sisak, Zagorje, Banovina), Bròdarić (300, Ðurđevac, Međimurje), Bródić (Slavonija, Gospić, Kostajnica, Podravina), Brȍdnjāk (Zagorje, Međimurje), Bròdskī (Slavonski Brod, Vukovar), Brođánac (290, Virovitica, Slavonija), Brođánec (Zabok, Prigorje, Koprivnica)
top. (naselja): Brȏd Mòravice (Delnice, 443 stan.), Brȏd na Kȕpi (Delnice, 176 stan.), Brodárovec (Ivanec, 219 stan.), Bròdić (Ðurđevac, 138 stan.), Brȍdskī Stȕpnīk (Slavonski Brod, 1636 stan.), Bròdskī Zdénci (Slavonski Brod, 350 stan.), Bubnjàračkī Brȏd (Ozalj, 138 stan.), Jùrovskī Brȏd (Ozalj, 204 stan.), Kòzibrōd (Dvor, 147 stan.), Màrinbrod (Glina, 171 stan.), Rȁdočāj Brȍdskī (Delnice, 47 stan.), Stȃrī Brȏd (Sisak, 160 stan.), Zàkrajc Bròdskī (Delnice, 3 stan.), Zȁmōst Bròdskī (Delnice, 38 stan.), Zápōlje Brȍdskō (Delnice, 77 stan.)
mikrotop. (obično za gazove ili plitke potoke): Brod, Brodac, Brodec, Brodić, Brodina
Etimologija
prasl. *brodъ: gaz (rijeke) (rus. brod, polj. brod) ≃ lit. bradyti: gacati