màgarac
màgarac m 〈G -ārca, V -ārče, N mn -ārci〉
Izvedeni oblici
| jednina | |
|---|---|
| N | magarac |
| G | magarca |
| D | magarcu |
| A | magarca |
| V | magarče |
| L | magarcu |
| I | magarcem |
| množina | |
| N | magarci |
| G | magaraca |
| D | magarcima |
| A | magarce |
| V | magarci |
| L | magarcima |
| I | magarcima |
Definicija
| 1. | zool. kopitar neparnoprstaš (Equus asinus) iz porodice konja, dugouha domaća životinja za nošenje tereta; osao, sivac, tovar |
| 2. | pren. onaj komu je upućen blaži prijekor zbog samovolje, neposlušnosti i dr. [magarac jedan] |
| 3. | pejor. bena, glupan, budala, kenjac |
Frazeologija
⃟ crkni (lipši) magarče do zelene trave (dok trava naraste) nadaj se onome što neće nikada doći;
dobar je bio i magarac dok nije došao konj netko je poslužio svrsi ili se s njime moglo zadovoljiti do bolje prilike (npr. kad djevojka drži kao mogućnost da se uda za jednoga mladića dok ne nađe bolju priliku);
magarac (tovar) mu pojeo knjige (libre) napustio je školu jer nije htio učiti;
pozvan na svadbu da vuče vodu kao magarac ne radi se o počasti, nego o poslu;
razumije se (u što) kao magarac u kantar ne razumije se nimalo;
(pasti) s konja na magarca, v. konj ⃟;
tvrdoglav kao magarac jako tvrdoglav
dobar je bio i magarac dok nije došao konj netko je poslužio svrsi ili se s njime moglo zadovoljiti do bolje prilike (npr. kad djevojka drži kao mogućnost da se uda za jednoga mladića dok ne nađe bolju priliku);
magarac (tovar) mu pojeo knjige (libre) napustio je školu jer nije htio učiti;
pozvan na svadbu da vuče vodu kao magarac ne radi se o počasti, nego o poslu;
razumije se (u što) kao magarac u kantar ne razumije se nimalo;
(pasti) s konja na magarca, v. konj ⃟;
tvrdoglav kao magarac jako tvrdoglav
Etimologija
✧ ngrč. gomári ≃ gómos: tovar, teret
