vrátiti
vrátiti (se) svrš. 〈prez. vrȃtīm (se), pril. pr. -īvši (se), prid. trp. vrȃćen〉
Izvedeni oblici
| Svršeni | |
|---|---|
| infinitiv | |
| vratiti | |
| prezent | |
| jednina | |
| 1. | vratim |
| 2. | vratiš |
| 3. | vrati |
| množina | |
| 1. | vratimo |
| 2. | vratite |
| 3. | vrate |
| futur | |
| jednina | |
| 1. | vratit ću |
| 2. | vratit ćeš |
| 3. | vratit će |
| množina | |
| 1. | vratit ćemo |
| 2. | vratit ćete |
| 3. | vratit će |
| aorist | |
| jednina | |
| 1. | vratih |
| 2. | vrati |
| 3. | vrati |
| množina | |
| 1. | vratismo |
| 2. | vratiste |
| 3. | vratiše |
| perfekt | |
| jednina | |
| 1. | vratio sam |
| 2. | vratio si |
| 3. | vratio je |
| množina | |
| 1. | vratili smo |
| 2. | vratili ste |
| 3. | vratili su |
| pluskvamperfekt | |
| jednina | |
| 1. | bio sam vratio |
| 2. | bio si vratio |
| 3. | bio je vratio |
| množina | |
| 1. | bili smo vratili |
| 2. | bili ste vratili |
| 3. | bili su vratili |
| imperativ | |
| jednina | |
| 2. | vrati |
| množina | |
| 1. | vratimo |
| 2. | vratite |
| glagolski prilog prošli | |
| vrativši | |
| glagolski pridjev aktivni | |
| vratio, vratila, vratilo | |
| vratili, vratile, vratila | |
| glagolski pridjev pasivni | |
| vraćen, vraćena, vraćeno | |
| vraćeni, vraćene, vraćena | |
Definicija
| 1. | (koga, što) dati natrag ono što je uzeto, oteto, posuđeno, dobiveno od koga [vratiti dug; vratiti knjigu] |
| 2. | dobiti, steći, povratiti ono što je netko imao, što je bilo izgubljeno |
| 3. | učiniti da tko pođe natrag na mjesto odakle je došao |
| 4. | uzvratiti komu što [vratiti udarac] |
| 5. | (se) a. doći natrag, doći onamo odakle je netko pošao [vratiti se kući] b. ponovno otići onamo kamo je već jednom netko išao [vratit ću se dogodine] c. ponovno se početi baviti nečim nakon prekida [vratiti se na stari posao] d. ponovno se pojaviti, očitovati, povratiti se e. nastaviti govoriti o nekoj temi nakon digresije [vratimo se predmetu] |
Etimologija
✧ prasl. *vortiti (stsl. vratiti, rus. vorotít', polj. wrócić), lit. vartyti: okretati ≃ v. vrtjeti
