bȕba
bȕba ž 〈G mn bẉbā〉
Izvedeni oblici
| jednina | |
|---|---|
| N | buba |
| G | bube |
| D | bubi |
| A | bubu |
| V | bubo |
| L | bubi |
| I | bubom |
| množina | |
| N | bube |
| G | buba |
| D | bubama |
| A | bube |
| V | bube |
| L | bubama |
| I | bubama |
Definicija
| 1. | zool. reg. kukac, insekt |
| 2. | razg. naziv za popularni automobil proizvođača Volkswagen |
Sintagma
∆ svilena buba zool. dudov svilac (Bombyx mori); gusjenice daju vlakna od kojih se proizvodi svila
Frazeologija
⃟ (imati) bubu (bube) u glavi zanositi se ludim mislima, čudnim zamislima;
buba na vratu onaj koji je nekome smetnja, koji smeta kao nametnik;
istjerati kome bube iz glave nagovoriti, prisiliti koga da se prestane zanositi kojekakvim idejama;
lijena buba ekspr. lijena osoba, lijenčina, neradnik, onaj koji se neće pretrgnuti od posla, koji se ne znoji (ob. hip. kao blaži prijekor) [hajde bubo lijena, počni već jednom učiti];
staviti bubu (buhu) u uho (komu) učiniti da netko na nešto stalno misli
buba na vratu onaj koji je nekome smetnja, koji smeta kao nametnik;
istjerati kome bube iz glave nagovoriti, prisiliti koga da se prestane zanositi kojekakvim idejama;
lijena buba ekspr. lijena osoba, lijenčina, neradnik, onaj koji se neće pretrgnuti od posla, koji se ne znoji (ob. hip. kao blaži prijekor) [hajde bubo lijena, počni već jednom učiti];
staviti bubu (buhu) u uho (komu) učiniti da netko na nešto stalno misli
Onomastika
♦ pr. (ili od hip. Búbo): Bùbek (160, Međimurje), Bùbica (Zadar, Dalmacija), Bȕbičić (110, Zadar, Istra), Búbić (680, sred. i S Dalmacija)
Etimologija
✧ prasl. *bǫba: oteklina (rus. búba, češ. buba)
