Hrvatski jezični portal

gàjtan

gàjtan m

Izvedeni oblici
jednina
N gajtan
G gajtana
D gajtanu
A gajtan
V gajtane
L gajtanu
I gajtanom
množina
N gajtani
G gajtana
D gajtanima
A gajtane
V gajtani
L gajtanima
I gajtanima
Definicija
reg.
1. upredena ili pletena vrpca koja služi za porubljivanje odjeće, za ukras ili vezivanje
2. tehn. (+ srp.) izolirane žice presvučene gumom ili predivom za dovod električne struje u kućanske aparate, strojeve i sl.; kabel
Sintagma
gajtan-trava jez. knjiž. lijepa trava, trava kao svila [S onu stranu Plive gajtan-trava raste]
Frazeologija
poslati (svileni) gajtan (komu) 1. pov. čin kojim osmanski sultan pruža dostojanstveniku mogućnost da sam odabere časnu smrt vješanjem 2. pren. znak koji se daje nekome da je otpisan, da je završena njegova ob. javna karijera, mig da je vrijeme da dade ostavku, znak da je nađen prikladan način i odgovarajuća forma da bude maknut
Etimologija
tur. gaytan, kaytan ← arap. gayṭān