Hrvatski jezični portal

ćáto

ćáto (ćáta) m 〈G -ē〉

Izvedeni oblici
jednina
N ćato
G ćate
D ćati
A ćatu
V ćato
L ćati
I ćatom
množina
N ćate
G ćata
D ćatama
A ćate
V ćate
L ćatama
I ćatama
jednina
N ćato
G ćate
D ćati
A ćatu
V ćato
L ćati
I ćatom
množina
N ćate
G ćata
D ćatama
A ćate
V ćate
L ćatama
I ćatama
Definicija
1. reg. pov. pisar
2. pren. pejor. onaj koji radi jednostavan administrativni posao; pisar
Onomastika
pr. (prema zanimanju ili nadimačka): Čáta (Kijevo), Čatípović (100, Zagora, sred. Dalmacija), Čáto (Sinj), Čȃtović (Dubrovnik), Ćátić (120, Istra, Posavina), Ćatípović (100, Sinj, sred. Dalmacija), Ćáto (Knin, Slavonski Brod), Ćȃtović (Dubrovnik), usp. Škrivanić, usp. Šrajber
Etimologija
tur. kȃtib ← arap. kātib: pisar ← kätäbä: pisati