Hrvatski jezični portal

utòpiti

utòpiti (se) svrš.prez. ùtopīm (se), pril. pr. -īvši (se), prid. trp. ùtopljen〉

Izvedeni oblici
Svršeni
infinitiv
utopiti
 
prezent
jednina
1. utopim
2. utopiš
3. utopi
množina
1. utopimo
2. utopite
3. utope
 
futur
jednina
1. utopit ću
2. utopit ćeš
3. utopit će
množina
1. utopit ćemo
2. utopit ćete
3. utopit će
 
aorist
jednina
1. utopih
2. utopi
3. utopi
množina
1. utopismo
2. utopiste
3. utopiše
 
perfekt
jednina
1. utopio sam
2. utopio si
3. utopio je
množina
1. utopili smo
2. utopili ste
3. utopili su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam utopio
2. bio si utopio
3. bio je utopio
množina
1. bili smo utopili
2. bili ste utopili
3. bili su utopili
 
imperativ
jednina
2. utopi
množina
1. utopimo
2. utopite
 
glagolski prilog prošli
utopivši
 
glagolski pridjev aktivni
utopio, utopila, utopilo
utopili, utopile, utopila
 
glagolski pridjev pasivni
utopljen, utopljena, utopljeno
utopljeni, utopljene, utopljena
Definicija
1. (koga, što) a. bacivši, zagnjurivši u vodu lišiti života; udaviti b. pren. učiniti da se izgubi, nestane u mnoštvu, široj zajednici i sl.
2. (se) a. izgubiti život u vodi, udaviti se b. izgubiti se, nestati stapajući se s čim većim, jačim i sl. c. predati se čemu, zanijeti se, utonuti u što (u posao i sl.)
3. pren. žarg. prodati komu što (ob. ono što se teško proda)
Frazeologija
utopio bi ga u čaši (u žlici i sl.) vode mrzi ga u najvećoj mjeri
Etimologija
✧ u- + v. topiti