Hrvatski jezični portal

pozlátiti

pozlátiti svrš.prez. pòzlātīm, pril. pr. -īvši, prid. trp. pòzlāćen〉

Izvedeni oblici
Svršeni
infinitiv
pozlatiti
 
prezent
jednina
1. pozlatim
2. pozlatiš
3. pozlati
množina
1. pozlatimo
2. pozlatite
3. pozlate
 
futur
jednina
1. pozlatit ću
2. pozlatit ćeš
3. pozlatit će
množina
1. pozlatit ćemo
2. pozlatit ćete
3. pozlatit će
 
aorist
jednina
1. pozlatih
2. pozlati
3. pozlati
množina
1. pozlatismo
2. pozlatiste
3. pozlatiše
 
perfekt
jednina
1. pozlatio sam
2. pozlatio si
3. pozlatio je
množina
1. pozlatili smo
2. pozlatili ste
3. pozlatili su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam pozlatio
2. bio si pozlatio
3. bio je pozlatio
množina
1. bili smo pozlatili
2. bili ste pozlatili
3. bili su pozlatili
 
imperativ
jednina
2. pozlati
množina
1. pozlatimo
2. pozlatite
 
glagolski prilog prošli
pozlativši
 
glagolski pridjev aktivni
pozlatio, pozlatila, pozlatilo
pozlatili, pozlatile, pozlatila
 
glagolski pridjev pasivni
pozlaćen, pozlaćena, pozlaćeno
pozlaćeni, pozlaćene, pozlaćena
Definicija
1. (što) a. pokriti pozlatom b. pren. dati čemu zlatast sjaj
2. (se) višestruko se isplatiti, biti priznato
Frazeologija
pozlatila ti se (riječ, usta, ruka) odobravanje neposredno nakon čijih riječi ili čina;
pozlatilo mu (joj itd.) se;
sve će to narod pozlatiti sve će to biti od naroda priznato, nagrađeno;
to se njemu (njoj itd.) itekako pozlatilo odlično je zaradio, izvukao je veliku korist od posla, zasluga za što, ulaganja novca ili energije u što, bavljenja čime
Etimologija
✧ po- + v. zlato