Hrvatski jezični portal

mȅčka

mȅčka ž 〈D L -i, G mn -čākā/-ī〉

Definicija
razg.
1. ženka medvjeda; medvjedica
2. dresiran medvjed koji se prikazuje po sajmovima
Frazeologija
čačkati mečku ekspr. nesmotreno tražiti nepriliku, dirati u probleme koji se mogu povećati, miješanjem u čije stvari izazvati nezgode, svađe ili nevolje [zato sam u ovim novinama, ne znajući da, kako se to kaže, čačkam mečku, pisao o tome problemu];
doći mečki na rupu upasti u klopku;
roditi mečku (prije bi rodio mečku nego...) uspjeti nešto napraviti s velikim naporom ili mukom;
zaigrala mečka (i pred tvojom kućom) dogodilo se nešto vrlo neugodno, što se moralo dogoditi
Etimologija
prasl. *mečьka (rus. méčka), v. medvjed