Hrvatski jezični portal

šȉti

šȉti (što) nesvrš.prez. šȉjēm, prid. trp. šìven, šȋt jez. knjiž. ekspr., pril. sad. šȉjūći, gl. im. šìvēnje〉

Izvedeni oblici
Nesvršeni
infinitiv
šiti
 
prezent
jednina
1. šijem
2. šiješ
3. šije
množina
1. šijemo
2. šijete
3. šiju
 
futur
jednina
1. šit ću
2. šit ćeš
3. šit će
množina
1. šit ćemo
2. šit ćete
3. šit će
 
imperfekt
jednina
1. šijah
2. šijaše
3. šijaše
množina
1. šijasmo
2. šijaste
3. šijahu
 
perfekt
jednina
1. šio sam
2. šio si
3. šio je
množina
1. šili smo
2. šili ste
3. šili su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam šio
2. bio si šio
3. bio je šio
množina
1. bili smo šili
2. bili ste šili
3. bili su šili
 
imperativ
jednina
2. šij
množina
1. šijmo
2. šijte
 
glagolski prilog sadašnji
šijući
 
glagolski pridjev aktivni
šio, šila, šilo
šili, šile, šila
 
glagolski pridjev pasivni
šiven, šivena, šiveno
šiveni, šivene, šivena
Definicija
1. koncem udjenutim u iglu sastavljati, spajati krojene dijelove tkanine, platna i sl., izrađujući odjeću, obuću i dr.; šivati
2. spajati koncem razrezane, razdvojene dijelove tkiva na ljudskom organizmu; šivati
3. (koga) žarg. imati bolji uspjeh, biti bolji od nekoga, nadmašivati koga
Frazeologija
nit se šije nit se para (u šali) stalno je na istoj mjeri, u istom stanju, ne mijenja se (ob. o držećoj osobi odmaklih godina)
Onomastika
pr. (prema zanimanju): Šívak (330, Zagreb, Klanjec, Bjelovar, Kutina), Šiválec (170, Zabok)
Etimologija
prasl. *šiti (rus. šit', polj. szyć), lit. siūti ← ie. *syew (lat. suere, got. siujan)