Hrvatski jezični portal

gȑlo

gȑlo sr 〈G mn gȓlā〉

Izvedeni oblici
jednina
N grlo
G grla
D grlu
A grlo
V grlo
L grlu
I grlom
množina
N grla
G grla
D grlima
A grla
V grla
L grlima
I grlima
Definicija
1. anat. ždrijelna duplja s gornjim dijelom grkljana i jednjakom
2. razg. prednja strana vrata
3. sport konj [dvogodo grlo; pobjedničko grlo]
4. suženje ili izlaz iz čega što se sužava [grlo žarulje]
5. tjesnac, sutjeska
Sintagma
usko grlo gužva, pretrpanost koja nastaje u radnom procesu, u radnom vremenu, u kretanju ljudi, robe i sl.
Frazeologija
do grla potpuno, sasvim;
došla voda do grla došao je u težak položaj, ne može dalje na isti način;
u grlu me steže osjećam nelagodu;
grlom u jagode (poći, krenuti) nepripremljeno, nespremno;
(biti kome) kost u grlu osjećati koga ili što kao veliku smetnju;
zabit ću ti zube u grlo prijetnja fizičkim obračunom;
zakopčan do grla vrlo zatvoren, nepovjerljiv, nerado se povjerava;
zasjelo mi u grlu prisjelo mi
Onomastika
pr. (nadimačka): Bjelògrlić (Osijek, Dalmacija), Grladínović, Grlánović, Gẕlāš (Rijeka), Gŕle, Gẕlīć (220, posvuda), Gȑlj (Primorje), Gẕljāč (Zagorje), Gẕljāk (Sesvete), Gŕljević (Dubrovnik), Gẕljušić (280, Vrgorac, J i sred. Dalmacija), Trògrlić (530, Omiš, J Dalmacija)
mikrotop. (uglavnom za manje potoke i zdence): Dvògrlja, Gẕljāk, Gȑljevac, Zȁgṟljāk i sl.
Etimologija
prasl. *gъrdlo (rus. górlo, polj. gardło), lit. gurklys ? ≃ grč. bárathron: ponor