Hrvatski jezični portal

híniti

híniti (što) nesvrš.prez. hȋnīm, pril. sad. -nēći, gl. im. -njēnje〉

Izvedeni oblici
Nesvršeni
infinitiv
hiniti
 
prezent
jednina
1. hinim
2. hiniš
3. hini
množina
1. hinimo
2. hinite
3. hine
 
futur
jednina
1. hinit ću
2. hinit ćeš
3. hinit će
množina
1. hinit ćemo
2. hinit ćete
3. hinit će
 
imperfekt
jednina
1. hinjah
2. hinjaše
3. hinjaše
množina
1. hinjasmo
2. hinjaste
3. hinjahu
 
perfekt
jednina
1. hinio sam
2. hinio si
3. hinio je
množina
1. hinili smo
2. hinili ste
3. hinili su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam hinio
2. bio si hinio
3. bio je hinio
množina
1. bili smo hinili
2. bili ste hinili
3. bili su hinili
 
imperativ
jednina
2. hini
množina
1. hinimo
2. hinite
 
glagolski prilog sadašnji
hineći
 
glagolski pridjev aktivni
hinio, hinila, hinilo
hinili, hinile, hinila
 
glagolski pridjev pasivni
hinjen, hinjena, hinjeno
hinjeni, hinjene, hinjena
Definicija
biti prijetvoran, prijetvorno se ponašati, činiti se ili praviti se da se što zna ili ne zna i sl., biti licemjeran; glumiti, izigravati
Etimologija
prasl. *xyniti (rus. xínit̕, slov. hiniti) ← ? ie. *skuHn- (grč. skynía: obrve, skr. skunoti: pokriva)