Hrvatski jezični portal

dȁh

dȁh (dȃh) m 〈N mn -ovi/dȁsi jez. knjiž.

Izvedeni oblici
jednina
N dah
G daha
D dahu
A dah
V daše / dahu
L dahu
I dahom
množina
N dahovi
G dahova
D dahovima
A dahove
V dahovi
L dahovima
I dahovima
jednina
N dah
G daha
D dahu
A dah
V daše / dahu
L dahu
I dahom
množina
N dahovi
G dahova
D dahovima
A dahove
V dahovi
L dahovima
I dahovima
Definicija
1. ono što izdišu živa bića
2. izdisanje i udisanje; sapa
3. lagano strujanje zraka
4. miris, vonj; zadah
Sintagma
dah proljeća (vjetra) nagovještaj, trag proljeća (vjetra);
dah slobode osjećaj stečene ili željene slobode
Frazeologija
bez daha vrlo mirno, pritajeno što raditi (ob. motriti, vrebati);
(ostati) bez daha ne moći disati;
biti kratka daha nemati snage za dulji rad;
doći do daha 1. doslovno uhvatiti zrak, uspjeti udahnuti nakon kakva prekida disanja, malaksanja i sl. 2. pren. uspjeti se oporaviti, uzeti zamah, preuzeti inicijativu;
do posljednjeg daha do kraja života, do smrti;
ispustiti (posljednji) dah izdahnuti, umrijeti;
izgubiti dah 1. ne moći održati tempo čega, zaostati 2. ne moći disati, zapanjiti se, jako se iznenaditi;
ledi se (mrzne se) dah velika je hladnoća;
u jednom dahu vrlo brzo, bez prekidanja, u jednom potezu, u jedan mah
Etimologija
prasl. i stsl. *dъxъ (rus. dóxnut': uzdahnuti, polj. dech), v. duh