Hrvatski jezični portal

tȕđ

tȕđ prid.odr. tùđī〉

Izvedeni oblici
Pozitiv - neodr.
 
muški rod
jednina
N tuđ
G tuđa
D tuđu
A tuđa / tuđ
V tuđi
L tuđu
I tuđim
množina
N tuđi
G tuđih
D tuđim / tuđima
A tuđe
V tuđi
L tuđim / tuđima
I tuđim / tuđima
 
srednji rod
jednina
N tuđe
G tuđa
D tuđu
A tuđe
V tuđe
L tuđu
I tuđim
množina
N tuđa
G tuđih
D tuđim / tuđima
A tuđa
V tuđa
L tuđim / tuđima
I tuđim / tuđima
 
ženski rod
jednina
N tuđa
G tuđe
D tuđoj
A tuđu
V tuđa
L tuđoj
I tuđom
množina
N tuđe
G tuđih
D tuđim / tuđima
A tuđe
V tuđe
L tuđim / tuđima
I tuđim / tuđima
 
Pozitiv - odr.
 
muški rod
jednina
N tuđi
G tuđeg / tuđega
D tuđem / tuđemu
A tuđeg / tuđega / tuđi
V tuđi
L tuđem / tuđemu
I tuđim
množina
N tuđi
G tuđih
D tuđim / tuđima
A tuđe
V tuđi
L tuđim / tuđima
I tuđim / tuđima
 
srednji rod
jednina
N tuđe
G tuđeg / tuđega
D tuđem / tuđemu
A tuđe
V tuđe
L tuđem / tuđemu
I tuđim
množina
N tuđa
G tuđih
D tuđim / tuđima
A tuđa
V tuđa
L tuđim / tuđima
I tuđim / tuđima
 
ženski rod
jednina
N tuđa
G tuđe
D tuđoj
A tuđu
V tuđa
L tuđoj
I tuđom
množina
N tuđa
G tuđih
D tuđim / tuđima
A tuđe
V tuđe
L tuđim / tuđima
I tuđim / tuđima
Definicija
1. koji pripada drugome, drugima [tuđa zemlja]
2. koji se razlikuje od drugoga po osjećajima, shvaćanjima, običajima i sl., koji nema mnogo zajedničkog s drugim; stran [tuđ mi je takav način razmišljanja, opr. blizak]
Frazeologija
jesti tuđi kruh živjeti na račun drugoga;
kititi se tuđim perjem prisvajati tuđe uspjehe;
umrijeti kraj tuđeg plota umrijeti napušten od svih svojih;
voditi tuđu brigu miješati se u tuđe stvari;
živjeti na tuđi račun uzdržavati se od rada nekog drugog
Etimologija
prasl. *tjudjь (stsl. štuždь, rus. čužój, polj. cudzy) ← germ. (got. th iuda: narod)