Hrvatski jezični portal

kòjī

kòjī zam. (kòjā ž, kòjē sr) 〈D kȍjēmu/kòmu, G kȍjēg (ā)/kòg (ā), I kȍjīm/kȋm〉

Definicija
1. (upitna) [koji je datum?]
2. (neodređena) [ponekad dođe koja strana osoba]
3. (odnosna) [sreća s kojom živim]
4. (u zn. jako izraženih svojstava) [koji glupan! kakav je to glupan!, veliki glupan]
5. zam. koja organizira slobodnu relativnu rečenicu (rečenicu bez glavne rečenice ili riječi na koju se zamjenica odnosi) i kada relativna rečenica nema funkciju atributa, nego subjekta ili priložne oznake ili koju drugu [Izletnici KOJI KRENU DANAS stići će sutra ← KOJI KRENU DANAS stići će sutra]
6. zam. sa značenjem uopćenog sadržaja u relativnoj rečenici kad nema konteksta i odgovarajuće imenice ili zamjenice na koju se odnosi [ (Ljudi, oni) KOJI MNOGO ZNAJU mnogo i umiju]
Frazeologija
koja korist od toga neće biti (nema) koristi;
koji je danas? koji je dan u mjesecu?;
kud (kako) koji mili moji iron. neka se svatko spašava kako zna, snađite se kako znate (kad dođe nevolja);
za koji dan poslije nekoliko dana
Etimologija
✧ *kojь ← *kwo- (v. tko) + *yo- (odnosna čestica)