Hrvatski jezični portal

bȁš1

bȁš1 pril. čest.

Definicija
1. za pojačavanje, isticanje neke riječi, izraza ili rečenice [baš svatko; ama baš; i to baš toliko; baš ti hvala; baš to ne želim]; upravo, ništa manje
2. za iskazivanje istovremenosti [baš sam kupio; eno baš mi dolazi majka; baš mi je jučer stiglo pismo]; taman, uprav, upravo
3. za ublažavanje uz negaciju [baš se nisi proslavio; nije to baš tako; nije mu baš bilo drago; nije baš lud]; nije osobito, nije sasvim, nije posve, nije u potpunosti
4. za isticanje onoga što je moralo biti učinjeno u najmanjoj mjeri (isticanje minimuma) ili za isticanje neke negacije [s time si baš mogao pričekati koji dan, a ne tako požuriti; to (i) nije baš tako teško ostvariv cilj]
5. uz negaciju ili negiran glagol u dijaloškoj situaciji na riječi sugovornika ili u situaciji koja određuje ono o čemu se govori, upućuje na iznimku od onoga kako se je pretpostavilo da bi moglo biti [A: E, sad bi ovako uz ručak išlo malo ozbiljnije muzike B: Recimo Simfonija Tisuću A: Joj, to baš ne to ipak ne, to ipak ne bih]
6. za jasno naglašavanje da upravo takvo što ne dolazi u obzir [A: Mama, ja bih danas ostala vani do pola noći B: Baš! upravo to ne, nikako, ne dolazi u obzir, pazi da ne bi, nema govora o tome]
7. za izricanje nedoumice (s mogućom dopunom ispred ili iza) [Mislili smo kupiti taj stroj, ali u novoj situaciji (sad nekako) baš (i ne znamo)]
8. za izricanje ironije [E baš si našla trenutak da postaviš takvo pitanje; baš mi je i on neki radnik; baš si me utješio]
Frazeologija
ako baš hoćeš (hoćete), baš ako hoćeš (hoćemo, hoćete) uvodna ili završna sekvencija u izlaganju u zn. 1. neka bude tako kako vi jako želite (sugovornik uvažava želju ili volju drugoga sugovornika) [A: Morate se pridružiti na kavu B: Dobro, ako baš hoćete = kad baš hoćete, kad moram] 2. najava nečega što će biti rečeno otvorenije nego što se mislilo na početku razgovora ili onoga što se obično ne spominje u okviru razgovora koji se vode ili razgovora koji se upravo vodi [ja sam s njime doživjela sva zadovoljstva i poštovanje, pa ako baš hoćete i materijalno blagostanje]; = ako ćemo iskreno;
pa baš i da nije ako i nije, v. ako
Etimologija
prasl. *bъšь, stsl. bъšijǫ: posve