Hrvatski jezični portal

lèžati

lèžati () nesvrš.prez. lèžīm, pril. sad. lèžēći, gl. im. -ānje〉

Izvedeni oblici
Nesvršeni
infinitiv
ležati
 
prezent
jednina
1. ležim
2. ležiš
3. leži
množina
1. ležimo
2. ležite
3. leže
 
futur
jednina
1. ležat ću
2. ležat ćeš
3. ležat će
množina
1. ležat ćemo
2. ležat ćete
3. ležat će
 
imperfekt
jednina
1. ležah
2. ležaše
3. ležaše
množina
1. ležasmo
2. ležaste
3. ležahu
 
perfekt
jednina
1. ležao sam
2. ležao si
3. ležao je
množina
1. ležali smo
2. ležali ste
3. ležali su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam ležao
2. bio si ležao
3. bio je ležao
množina
1. bili smo ležali
2. bili ste ležali
3. bili su ležali
 
imperativ
jednina
2. leži
množina
1. ležimo
2. ležite
 
glagolski prilog sadašnji
ležeći
 
glagolski pridjev aktivni
ležao, ležala, ležalo
ležali, ležale, ležala
Definicija
1. biti u vodoravnu položaju, mirovati ispružen; počivati
2. pren. a. biti u zatvoru [ležati pet godina] b. biti mrtav c. pejor. stalno se odmarati ne radeći
3. zauzimati neki prostor, prostirati se, nalaziti se na nekom prostoru, biti smješten ili uskladišten (za zemljopisne pojmove, stvari, pošiljke, teret itd.) [grad leži na obali]
Frazeologija
ležati na parama (novcu) biti vrlo bogat;
ležati na čemu imati vrlo mnogo čega;
to mi leži taj mi posao ide od ruke, u to se razumijem;
što leži ne bježi (o čemu što se ne može izmijeniti na gore, ne može izgubiti, ne može uzrokovati gubitak i sl.), ne može izmaknuti; sigurno je, dogovoreno je, uglavljeno je
Onomastika
pr. (nadimačka i etnici): Lešája (Korčula, J Dalmacija), Lezáić (Zagreb), Ležáić (610, Knin, S Dalmacija, Zagorje), Ležája (230, Benkovac, S Dalmacija), Ležájić (S Dalmacija, Prigorje, Kordun), Lògara (Ðakovo, Osijek), Lògarić (Slavonski Brod), Logàrušić (Požega), Lòžnjak (240, Samobor, Podravina, Slavonija)
Etimologija
prasl. i stsl. ležati (rus. ležát', polj. leźeć) ← ie. *legh-: ležati (lat. lectus: krevet, grč. lékhos)