Hrvatski jezični portal

jȁrac

jȁrac m 〈G jȃrca, V jȃrče, N mn jȃrci〉

Izvedeni oblici
jednina
N jarac
G jarca
D jarcu
A jarca
V jarče
L jarcu
I jarcem
množina
N jarci
G jaraca
D jarcima
A jarce
V jarci
L jarcima
I jarcima
Definicija
1. zool. mužjak koze
2. a. nogari za piljenje drva; konj, koza b. sport gimnastička sprava za preskakanje; konj, kozlić
3. zodijački znak od 22. prosinca do 20. siječnja, prema zviježđu na J dijelu neba Capricornus [rođen u jarcu; rođen u znaku jarca]
Sintagma
babini jarci susnježica s ledom (ob. u ožujku);
divlji jarac, v. kozorog;
žrtveni jarac, usp. žrtveno janje, v. janje Δ
Frazeologija
derati jarca jednolično i zamorno raditi nezahvalan posao;
musti jarca (u rešeto) raditi besmislen posao;
sudbina jarac sudbina ili stjecaj okolnosti često prevare čovjeka u očekivanju, čovjek se nada jednome a ispadne drugo, nade se stjecajem okolnosti lako izjalove
Onomastika
pr. (nadimačka, preklapanje s Jarko ← Jaroslav, v. i Jarko, jar): Jȁrc (Split, Istra), Jàrčan (Zagorje), Jàrček (Vrbovec), Jàrčević (110, Banovina, Slavonija), Jàrčov (Gvozd), Jàrec (190, Sveti Ivan Zelina, Prigorje), Járić (730, Banovina, Lika, Slavonija)
Etimologija
✧ ? prasl. *jarьcь (slov. jarec) ≃ v. jar