Hrvatski jezični portal

gȁće

gȁće ž pl. tantum 〈G gȃćā〉

Izvedeni oblici
množina
N gaće
G gaća
D gaćama
A gaće
V gaće
L gaćama
I gaćama
Definicija
donji dio muškog i ženskog rublja
Frazeologija
gaće mu se tresu (od straha) boji se;
istresati gaće na koga neopravdano, vrlo oštro, nepristojno iskaljivati bijes na koga s mnogo riječi, davati sebi oduška na nekome tko je nađen da bude žrtva;
krojiti gaće (kome) iron. određivati čiji interes po svojim prohtjevima;
odnijeti gaće na štapu materijalno propasti kockajući se, loše vodeći neki posao, loše ulažući novac;
ostati bez gaća ekspr. sve izgubiti, osiromašiti;
pocijepali se kao šifonske gaće, v. šifonski ⃟;
uvukao se u široke gaće iron. postao je obijestan (o djetetu)
Onomastika
pr. (nadimačka): Crnògaća (Šibenik), Gàčāk, Gàčan, Gȁčeša (Lika), Gȁčina (Dalmacija), Gáćak, Gàćār, Gáće (140, Imotski J i sred. Dalmacija), Gȁćeša (690, Lika, Kordun, Bukovica), Gàćina (330, Dalmacija, Istra), Gaćínović (Osijek)
Etimologija
prasl. *gatje (rus. gáči, stpolj. gace)