Hrvatski jezični portal

1.	a. koji je od zlata, koji je pokriven ili izvezen zlatom b. koji sadrži zlato [zlatni pijesak] c. 〈odr.〉 koji se računa prema vrijednosti ili tečaju zlata [zlatni standard]
2.	a. koji je kao zlato, boje zlata b. blistav, sjajan, usp. zlatiti
3.	pren. a. vrlo koristan, valjan [imati zlatne ruke biti vrlo vješt i umješan, znati sve napraviti; zlatna pravila mehanike] b. koji je u najvećem usponu [zlatno doba]
4.	mio, drag, dobar [zlatno dijete]
5.	〈odr.〉 sastavni dio botaničkih, zooloških i drugih naziva [zlatni delišes; zlatni fazan; zlatna ribica i sl.]

∆ zlatna bula pov. svaka povelja na kojoj je otisnut zlatni pečat;
zlatna groznica, v. groznica Δ;
Zlatna Horda pov. najprije vojska, a potom i država Mongola i Tatara koja je pod vodstvom Uzbek-Kana osvojila i pustošila istočnu Europu u 13. st.; na vrhuncu moći obuhvaćala teritorij većeg dijela europske Rusije, od Urala do Karpata i duboko u Sibir, a na jugu do Crnog mora i Irana; opstala do 15. st.;
zlatna sredina najbolje mjesto između krajnosti;
zlatni rez odnos dijelova neke dužine kod kojeg se čitava dužina odnosi tako prema većem dijelu, kao što se veći odnosi prema manjem; božanska proporcija;
zlatni šut žarg. smrtonosna doza droge;
zlatno pravilo, v. pravilo Δ;
Zlatno runo mit. čarobno ovnujsko runo u dalekoj Kolhidi (Mala Azija) do kojeg nitko nije mogao doći, jer ga je čuvao zmaj koji nikad ne spava; ipak su ga oteli Argonauti pod vodstvom Jasona kojem je pomogla čarobnica Medeja

⃟ imati zlatne ruke biti vrlo vješt i umješan, znati sve napraviti;
napraviti zlatnu bradu mnogo zaraditi na čemu, steći bogatstvo, dobro se potkožiti zaradom;
obećavati zlatna brda (i doline) mnogo, sve najljepše obećavati;
upisati zlatnim slovima smatrati vrijednim da se što pamti sa zahvalnošću;
zlatna sredina najbolje mjesto između krajnosti

✧ vidi zlȃto