Hrvatski jezični portal

okrénuti

okrénuti (što, koga, se) svrš.prez. òkrēnēm (se), pril. pr. -ūvši (se), imp. okréni (se), prid. trp. òkrēnūt〉

Izvedeni oblici
Svršeni
infinitiv
okrenuti
 
prezent
jednina
1. okrenem
2. okreneš
3. okrene
množina
1. okrenemo
2. okrenete
3. okrenu
 
futur
jednina
1. okrenut ću
2. okrenut ćeš
3. okrenut će
množina
1. okrenut ćemo
2. okrenut ćete
3. okrenut će
 
aorist
jednina
1. okrenuh
2. okrenu
3. okrenu
množina
1. okrenusmo
2. okrenuste
3. okrenuše
 
perfekt
jednina
1. okrenuo sam
2. okrenuo si
3. okrenuo je
množina
1. okrenuli smo
2. okrenuli ste
3. okrenuli su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam okrenuo
2. bio si okrenuo
3. bio je okrenuo
množina
1. bili smo okrenuli
2. bili ste okrenuli
3. bili su okrenuli
 
imperativ
jednina
2. okreni
množina
1. okrenimo
2. okrenite
 
glagolski prilog prošli
okrenuvši
 
glagolski pridjev aktivni
okrenuo, okrenula, okrenulo
okrenuli, okrenule, okrenula
 
glagolski pridjev pasivni
okrenut, okrenuta, okrenuto
okrenuti, okrenute, okrenuta
Definicija
1. a. pomicanjem čega oko osi promijeniti mu položaj [okrenuti ključ u bravi; okrenuti glavu] b. usmjeriti nešto prema nečem
2. a. potpuno promijeniti smjer kretanja čega, uputiti na protivnu stranu [vjetar je okrenuo] b. prijeći u oprečno ponašanje, raspoloženje i sl., promijeniti način ili smisao govora [okrenuti stranicu]; prevrnuti
3. pustiti da se okrene, staviti u obrt, da kruži [okrenuti novac; okrenuti kapital]
4. (se) a. pokrenuti se oko osi b. izvršiti kružno kretanje oko čega c. promijeniti smjer kretanja
5. (se čemu) upraviti svoju djelatnost na što (nakon nečega drugačijeg), zainteresirati se za što, početi se baviti čime [okrenuo se kemiji]
Frazeologija
kako (god) okreneš bez obzira na to koje se činjenice uzimaju u obzir, kako god se promatra;
okrenuti čašu postaviti je tako da dno bude gore (npr. kao na spiritističkoj seansi);
(Bože) okreni na dobro! neka od ovoga što radimo ne ispadne kakvo zlo i neka ne stradamo ili budemo kažnjeni (kad se tko pretjerano veseli ili smije, kad se smije u petak arh. kad stvari teku previše povoljno), kad se čini da sve teče bolje nego što se mislilo ili nego što smo se nadali;
okreni-obrni kako god uzmeš, s koje god strane da promatraš (uvijek je isto, svejedno je, izlazi na isto);
okrenuti kabanicu (prema vjetru) prilagoditi se prilikama, okrenuti se kako vjetar puše;
okrenuti karte 1. položiti igraće karte na stol tako da se figure vide (kao kad se igra otvorenim kartama) 2. odigrati jedan krug prema pravilima neke kartaške igre 3. prema tome što kaže raspored karata proreći sudbinu kome = baciti karte (kome) = gatati iz karata (kao jednokratna radnja);
okrenuti list početi raditi (živjeti itd.) drugačije;
okrenuti sve naglavce pren. početi ili učiniti sve iz temelja drugačije;
okrenuti svaki (+ jedinica novca) vrlo štedljivo trošiti, u siromaštvu morati brojiti svaki najmanji izdatak [on mora okrenuti svaki franak prije nego ga potroši (slika okretanja i pažljivog zagledanja kovanog novca u vrijednosti osnovne jedinice)]