nȅka
nȅka (nȅk)
1. | vezn. (zavisni) a. (namjerni) da [donio je neka se nađe] b. (pogodbeni) ako, ako samo [neka dođe i gotovo je] c. (dopusni) makar, makar da, iako [neka sam siromah, volim život] |
2. | riječ za iskazivanje modalnih sadržaja (zapovijed, poticaj) [neka dođe] |
3. | (u raznim kontekstima u zn. trajanja ili želje da se održi postojeće stanje) a. [neka stoji neka ostane na istom mjestu, neka se ne miče] b. [neka radi neka se ništa ne mijenja, neka ostane postojeći odnos (o strojevima, aparatima itd.)] c. [neka ga neka nastavi tako, neka tako radi i dalje i sl. (o osobama)] d. neka ostane kako jest (o stvarima, predmetima i sl.) |
4. | reg. u zn. potrebnog vremena za što kao uvjet da se što učini, objasni i sl. [neka se sjetim = (samo) da se sjetim; neka vidim = daj da vidim = (samo) da vidim; neka dođe (i sl.) u zn. kad dođe, dok ne dođe = neka (najprije) dođe (ne znači potpuno 3. lice imperativa kao zapovijedi trećem licu za izvođenje radnje); neka nađem vremena = potrebno je da uhvatim vremena] |