Hrvatski jezični portal

nȍkat

nȍkat m 〈G nȍkta, L nòktu, N mn nȍkti, G nȍkātā/nòktijū〉

Izvedeni oblici
jednina
N nokat
G nokta
D noktu
A nokat
V nokte
L noktu
I noktom
množina
N nokti
G nokata / nokti / noktiju
D noktima
A nokte
V nokti
L noktima
I noktima
Definicija
1. anat. rožnata izraslina na vrhovima prstiju ruku i nogu
2. razg. svaka rožnata izraslina na nogama životinja, usp. kandža
Frazeologija
dogorjeti (doći) do nokata kad što dođe do neizdržljivosti, kad se više ne može odgađati neko neugodno suočavanje;
na svom pragu svaka mačka ima oštrije nokte posl. u svojoj okolini, u svojoj kući, svatko se osjeća jači;
ne vrijedi ni koliko crno ispod nokta ne vrijedi ništa;
oni su kao prst i nokat vrlo su bliski, povezani su, prisni su, drže zajedno, šuruju;
za konjski nokat iron. ocjena mjere, razlike prema čemu ili udaljenosti koja je tobože mala u zn. »samo toliko«, a zapravo je velika [A: Kugla bi pala u rupu, ali zamalo... B: Za konjski nokat = pogreška je velika i kugla je otišla znatno dalje nego što smije]
Etimologija
prasl. i stsl. nogъtь (rus. nógot', češ. nehet), lit. nagutis ≃ v. noga