Hrvatski jezični portal

bȃl1

bȃl1 m 〈L bálu, N mn bálovi/bȃli rij., G bálōvā/bálā rij.

Izvedeni oblici
jednina
N bal
G bala
D balu
A bal
V bale
L balu
I balom
množina
N balovi / bali
G balova / bala
D balovima
A balove
V balovi / bali
L balovima
I balovima
Definicija
svečani društveni ples
Sintagma
bal paré (izg. bal parȅ) svečani ples s obaveznim frakom za muškarce i večernjom haljinom za žene;
krumpir-bal loše organiziran, neugledni i suviše pučki ples
Frazeologija
finili su Mare bali reg. 1. njezino je vrijeme prošlo, prošla joj je mladost 2. pren. svršeno je s dobrim mogućnostima koje se pružaju u životu, došao je kraj obijesti, zadovoljstvu i raskoši;
kad je bal nek je bal 1. kad se troši, nek se troši 2. kad si se u nešto upustio, nema natrag
Etimologija
fr. bal, tal. ballo ≃ ballare: plesati