Hrvatski jezični portal

nàpraviti

nàpraviti (se) svrš.prez. nàpravīm (se), pril. pr. -īvši (se), prid. trp. nàpravljen〉

Izvedeni oblici
Svršeni
infinitiv
napraviti
 
prezent
jednina
1. napravim
2. napraviš
3. napravi
množina
1. napravimo
2. napravite
3. naprave
 
futur
jednina
1. napravit ću
2. napravit ćeš
3. napravit će
množina
1. napravit ćemo
2. napravit ćete
3. napravit će
 
aorist
jednina
1. napravih
2. napravi
3. napravi
množina
1. napravismo
2. napraviste
3. napraviše
 
perfekt
jednina
1. napravio sam
2. napravio si
3. napravio je
množina
1. napravili smo
2. napravili ste
3. napravili su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam napravio
2. bio si napravio
3. bio je napravio
množina
1. bili smo napravili
2. bili ste napravili
3. bili su napravili
 
imperativ
jednina
2. napravi
množina
1. napravimo
2. napravite
 
glagolski prilog prošli
napravivši
 
glagolski pridjev aktivni
napravio, napravila, napravilo
napravili, napravile, napravila
 
glagolski pridjev pasivni
napravljen, napravljena, napravljeno
napravljeni, napravljene, napravljena
Definicija
1. (što) izraditi, stvoriti, sastaviti [napraviti lutku; napraviti napitak]
2. (što) počiniti, uzrokovati [napraviti štetu; napraviti glupost]
3. (se) pretvarati se, praviti se [napraviti se mrtav]
4. (se) razg. eufem. (o djeci) izvršiti veliku nuždu
5. (u raznim vezama riječi) [napraviti svađu (kavgu), razg. zametnuti svađu; (kavgu); napraviti pare (novac) odlično zaraditi, vrlo mnogo steći, obogatiti se; napraviti gužvu izazvati gužvu; napraviti predstavu prirediti predstavu; napraviti ručak prirediti ručak; napraviti vraga loše što učiniti; pokvariti što, proizvesti štetu, uzrokovati kakvo zlo, izazvati komplikacije; napraviti dijete, razg. oploditi ženu i zametnuti plod; dobiti dijete, biti otac; napraviti jelo (kruh, kolač, juhu itd.) pokriva sva posebna značenja koja se odnose na tehniku rada; (skuhati, umijesiti, ispeći itd.)]
6. razg. (u raznim vezama zamjenjuje precizniji glagol koji znači tu radnju) [napraviti krevet prostrijeti krevet; napraviti stol prostrijeti stol; napraviti doručak (ručak, večeru) prirediti doručak (ručak, večeru); napraviti čvor vezati čvor; napraviti rezultat (u nekoj sportskoj igri); napraviti poen postići rezultat, poen]
Frazeologija
napraviti od koga budalu (koga budalom) izigrati, prevariti;
napraviti koga tužnim (sretnim i sl.) rastužiti (usrećiti i sl.)
Etimologija
✧ na- + v. praviti