Hrvatski jezični portal

rȃj

rȃj m 〈N mn ràjevi〉

Izvedeni oblici
jednina
N raj
G raja
D raju
A raj
V raju
L raju
I rajem
množina
N rajevi
G rajeva
D rajevima
A rajeve
V rajevi
L rajevima
I rajevima
Definicija
1. rel. a. prema učenju raznih religija, mjesto blaženstva kamo nakon smrti dolaze duše pravednika b. bibl. boravište Adama i Eve prije progonstva; Eden
2. pren. mjesto, boravište koje pruža potpunu sreću; nebo, nebesa
Frazeologija
batina (šiba) je iz raja izašla fizička kazna u odgoju daje dobre rezultate;
ni u raju nisu svi sveci jednaki posl. nejednakost među ljudima uvijek će postojati;
(to je) zemaljski raj mjesto gdje je vrlo lijepa priroda
Etimologija
prasl. i stsl. rajь (rus. raj, polj. raj) ← iran. (avest. rāy-: bogatstvo, sreća)