Hrvatski jezični portal

sȁblja1

sȁblja1 ž 〈G mn sȁbāljā/-ī〉

Izvedeni oblici
jednina
N sablja
G sablje
D sablji
A sablju
V sabljo
L sablji
I sabljom
množina
N sablje
G sabalja / sablja / sablji
D sabljama
A sablje
V sablje
L sabljama
I sabljama
Definicija
1. hladno oružje za sječenje, zakrivljena sječiva s jednom oštricom, koje se opasuje i nosi u koricama [opasati sablju; sablja o pasu]
2. pren. oštra osoba s kojom nema šale
Sintagma
sablja damaskija, v. damaskija
Frazeologija
dobiti na sablji ratom osvojiti;
doći (dopasti) do konja i sablje postati sposoban za boj i vojsku;
mahati sabljom prijetiti ratom;
nije sablja za vratom ne prijeti neposredna opasnost;
oštriti, brusiti sablje pripremati se za rat;
staviti pod svoju sablju staviti pod svoju vlast, ob. vojnu
Onomastika
pr. (prema zanimanju, usp. Palas, Palošija): Sȁblić (780, Sinj, Primorje, sred. Dalmacija), Sȁbljāk (1670, Ogulin, Slunj, I Slavonija), Sȁbljāković (Sabljáković) (Vinkovci, posvuda), Sȁbljār (Zagreb, Slavonija, Banovina), Sàbljarić (140, Karlovac, Duga Resa), Sàbljāš (Zaprešić, Krapina), Sȁbljić (1050, Zagreb, sred. Dalmacija, Slavonija), Sábljo (160, Osijek, Slavonija)
Etimologija
prasl. *sablja (rus. sáblja, polj. szabla) ← turk. (kirg. sapy: sablja)