Hrvatski jezični portal

svírati

svírati (što) nesvrš.prez. svȋrām, pril. sad. -ajūći, gl. im. -ānje〉

Izvedeni oblici
Nesvršeni
infinitiv
svirati
 
prezent
jednina
1. sviram
2. sviraš
3. svira
množina
1. sviramo
2. svirate
3. sviraju
 
futur
jednina
1. svirat ću
2. svirat ćeš
3. svirat će
množina
1. svirat ćemo
2. svirat ćete
3. svirat će
 
imperfekt
jednina
1. svirah
2. sviraše
3. sviraše
množina
1. svirasmo
2. sviraste
3. svirahu
 
perfekt
jednina
1. svirao sam
2. svirao si
3. svirao je
množina
1. svirali smo
2. svirali ste
3. svirali su
 
pluskvamperfekt
jednina
1. bio sam svirao
2. bio si svirao
3. bio je svirao
množina
1. bili smo svirali
2. bili ste svirali
3. bili su svirali
 
imperativ
jednina
2. sviraj
množina
1. svirajmo
2. svirajte
 
glagolski prilog sadašnji
svirajući
 
glagolski pridjev aktivni
svirao, svirala, sviralo
svirali, svirale, svirala
Definicija
1. proizvoditi tonove na glazbenom instrumentu [svirati klavir]
2. pren. iron. isprazno govoriti
Frazeologija
plesati (igrati) kako drugi svira činiti ono što i kako drugi hoće
Onomastika
pr. (nadimačka i prema zanimanju): Svírac (Vinkovci, I Slavonija), Svìrāč (Zagreb, Vukovar), Svìrāć (Zagreb, Knin, Kaštela), Svírčev (Zagreb, Split), Svírčević (Županja, I Slavonija), Svȋrčić (260, Šibenik, sred. Dalmacija)
Etimologija
prasl. *svirati (slov. svirati, strus. svirati)